Public Venue Jobs

Freelance Interpreter, 2012-Present

  • Focus in primary and secondary education, staff meetings, platform and performing arts interpretation.

Per Diem Interpreter at Beverly School for the Deaf, 2012-Present

  • Interpreting for staff and students.

Paraprofessional at Beverly School for the Deaf, 2012-Present

  • Taught in kindergarten and preschool classrooms.

Broadway in Boston

  • Flashdance the Musical, March 2014
  • Once, January 2014
  • War Horse, Oct 2012

Boston Landmark Orchestra

  • Landmark's Summer Concert Series at the Hatch Shell, July 2013 -
    Through the Ages and Kiss Me Kate
  • Landmark's Summer Concert Series at the Hatch Shell, July 2012 -
    with the Boston Lyric Opera and Symphonic Shakespeare with the Commonwealth Shakespeare Company

Wheelock Family Theater Productions

  • It's a Wonderful Life: A Live Radio Show, Dec 2013
  • The Hobbit, Nov 2013
  • Pippi Longstockings, May 2013
  • Oliver, Feb 2013
  • Anne of Green Gables, Nov 2012

University of New Hampshire Mentorship Program, 2011-2012

  • Over 360 hrs of mentorship in the field. Experience in primary and secondary educational, staff, medical, platform and performing arts settings.

Sign Language Interpretation Department Office Assistant at the University of New Hampshire, 2009-2012

  • Secretarial duties including but not limited to handling of paperwork and classroom material prep, interoffice interactions, and organization.

Confidentiality Comes First

Due to the confidential nature of interpreting not all work experience has been listed, only jobs performed in a public setting. Confidentiality is the consumer's right and it's an important part of the interpreter Code of Professional Conduct (CPC). Know your rights! Follow the the link to read the complete interpreter code of ethics.